{"id":66554,"date":"2026-10-06T19:58:56","date_gmt":"2026-10-06T17:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554"},"modified":"2026-10-06T19:58:56","modified_gmt":"2026-10-06T17:58:56","slug":"apelacioni-sud-ponovo-sudira-u-slucaju-protiv-trajkovica-osudjenog-za-ratne-zlocine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr","title":{"rendered":"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine"},"content":{"rendered":"<p>Pri\u0161tina, 6. oktobar 2026. 19:55<\/p>\n<p>Slu\u010daj protiv Slajjana Trajkovic\u0301a, koga je Osnovni sud osudio za ratne zlo\u010dine u op\u0161tini Vu\u010ditrn, ponovo je su\u0111en. Prema Apelacionom sudu, prvostepena presuda, kojom je Trajkovic\u0301 osu\u0111en na 10 godina zatvora, ne odra\u017eava jasno i dovoljno vezu izme\u0111u izvedenih dokaza, \u010dinjenica utvr\u0111enih kao dokazanih i zaklju\u010daka koje je sud izveo o odlu\u010dnim pitanjima ovog krivi\u010dnog postupka.<\/p>\n<p>Apelacioni sud je ponovo sudirao u odluci Osnovnog suda u Pri\u0161tini, kojom je Slajjan Trajkovic\u0301 osu\u0111en na 10 godina zatvora za ratne zlo\u010dine po\u010dinjene u Rezniku i drugim selima u op\u0161tini Vu\u010ditrn tokom rata 1998-1999. godine.<\/p>\n<p>Prema presudi Osnovnog suda, Trajkovic\u0301 je, u periodu 1998-1999, pojedina\u010dno i u saizvr\u0161ila\u0161tvu, doprineo ubistvima, racijama, prebijanjima, zlostavljanju, hap\u0161enjima, mu\u010denju, nehumanom postupanju, dr\u017eanju u uslovima ropstva, proterivanju i infiltraciji hiljada albanskih civila.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, drugostepeni sud je utvrdio da presuda Osnovnog suda ne odra\u017eava jasno i dovoljno vezu izme\u0111u izvedenih dokaza, \u010dinjenica utvr\u0111enih kao dokazanih i zaklju\u010daka koje je sud izveo o odlu\u010dnim pitanjima ovog krivi\u010dnog postupka.<\/p>\n<p>\u201ePostoji fundamentalna neslaganja izme\u0111u \u010dinjeni\u010dnog osnova opisanog u izreci i \u010dinjenica koje je sud smatrao dokazanim u obrazlo\u017eenju presude. Naime, dok izreka sadr\u017ei \u010dinjeni\u010dni opis koji se prote\u017ee na period od 1998. do 1999. godine i obuhvata, izme\u0111u ostalog, selo R. i sela koja okru\u017euju region V., iz obrazlo\u017eenja presude ne proizilazi da su se ove okolnosti smatrale dokazanim kao osnov krivi\u010dne odgovornosti okrivljenog. U konkretnom slu\u010daju nije jasno da li je prvostepeni sud krivicu zasnivao samo na doga\u0111aju od 22.05.1999. godine na groblju grada V., ili je smatrao dokazanim i druge radnje obuhvac\u0301ene op\u0161tim opisom izreke\u201c, navodi se u odluci po \u017ealbi.<\/p>\n<p>U \u017ealbi su utvr\u0111ene i neslaganja u pogledu o\u0161tec\u0301enog B.H.<\/p>\n<p>\u201eRadnje okrivljenog Trajkovic\u0301a prema o\u0161tec\u0301enom \u0160.B. opisane su na individualizovan na\u010din, dok u ovom delu izreke nije opisana konkretna radnja okrivljenog prema o\u0161tec\u0301enom B.H. Me\u0111utim, u obrazlo\u017eenju presude, prvostepeni sud je utvrdio da je okrivljeni vr\u0161io nasilje prema o\u0161tec\u0301enim B.H. i \u0160.B. i taj nalaz je koristio kao osnovu za zaklju\u010dak da su se elementi krivi\u010dnog dela za koje je i on progla\u0161en krivim manifestovali u radnjama okrivljenog\u201c, navodi se u odluci o \u017ealbi.<\/p>\n<p>Slajjan Trajkovic\u0301, prema Specijalnom tu\u017eila\u0161tvu Kosova, tereti se da je doprineo ubistvu, prepadu, prebijanju, zlostavljanju, hap\u0161enju, mu\u010denju, okrutnom i ne\u010dove\u010dnom postupanju, dr\u017eanju u uslovima ropstva, proterivanju i infiltraciji hiljada albanskih civila.<\/p>\n<p>Prema optu\u017enici, u podne 6. aprila 1999. godine, srpske vojne snage, uklju\u010dujuc\u0301i Trajkovic\u0301a, dobile su nare\u0111enje da opkole selo Reznik u Vu\u010ditrnu, a zatim su zapo\u010dele ofanzivu napadom na selo, paljenjem kuc\u0301a i ubijanjem albanskih civila.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pri\u0161tina, 6. oktobar 2026. 19:55 Slu\u010daj protiv Slajjana Trajkovic\u0301a, koga je Osnovni sud osudio za ratne zlo\u010dine u op\u0161tini Vu\u010ditrn, ponovo je su\u0111en. Prema Apelacionom<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":66555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-66554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pri\u0161tina, 6. oktobar 2026. 19:55 Slu\u010daj protiv Slajjana Trajkovic\u0301a, koga je Osnovni sud osudio za ratne zlo\u010dine u op\u0161tini Vu\u010ditrn, ponovo je su\u0111en. Prema Apelacionom\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&amp;lang=sr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T17:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"US6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"US6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr\",\"name\":\"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T17:58:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg\",\"width\":650,\"height\":417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc\",\"name\":\"US6\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"US6\"},\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine -","og_description":"Pri\u0161tina, 6. oktobar 2026. 19:55 Slu\u010daj protiv Slajjana Trajkovic\u0301a, koga je Osnovni sud osudio za ratne zlo\u010dine u op\u0161tini Vu\u010ditrn, ponovo je su\u0111en. Prema Apelacionom","og_url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr","article_published_time":"2026-10-06T17:58:56+00:00","og_image":[{"width":650,"height":417,"url":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"US6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"US6","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr","name":"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg","datePublished":"2026-10-06T17:58:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#primaryimage","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg","width":650,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=66554&lang=sr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/veritasinfo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apelacioni sud ponovo sudira u slu\u010daju protiv Trajkovic\u0301a, osu\u0111enog za ratne zlo\u010dine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#website","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veritasinfo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc","name":"US6","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g","caption":"US6"},"url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?author=7"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",650,417,false],"thumbnail":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14-300x192.jpg",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",640,411,false],"large":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",640,411,false],"1536x1536":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",650,417,false],"2048x2048":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",650,417,false],"kreeti-slider-full":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",650,417,false],"kreeti-featured":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",650,417,false],"kreeti-medium":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14.jpg",650,417,false],"kreeti-medium-square":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-14-350x350.jpg",350,350,true]},"author_info":{"info":["US6"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?cat=30&#038;lang=sr\" rel=\"category\">Dru\u0161tvo<\/a>","tag_info":"Dru\u0161tvo","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66556,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66554\/revisions\/66556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}