{"id":64996,"date":"2026-09-16T07:17:09","date_gmt":"2026-09-16T05:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996"},"modified":"2026-09-16T07:17:09","modified_gmt":"2026-09-16T05:17:09","slug":"summer-culture-dovodi-umetnike-iz-celog-sveta-na-kosovo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr","title":{"rendered":"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo"},"content":{"rendered":"<p>Pri\u0161tina, 16. septembar 2026. 07:11<\/p>\n<p>Me\u0111unarodni festival scenskih umetnosti \u201eSummer Culture\u201c otvorio je u utorak svoje trinaesto izdanje u Pri\u0161tini, okupljajuc\u0301i umetnike, reditelje, izvo\u0111a\u010de, autore i istra\u017eiva\u010de sa Kosova i iz celog sveta u zajedni\u010dkom programu.<\/p>\n<p>Od 15. do 20. septembra, festival c\u0301e predstaviti \u0161est produkcija sa Kosova, iz Rumunije, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Poljske i Turske. Pored pozori\u0161nih predstava, program obuhvata razgovore sa umetnicima, pozori\u0161nu konferenciju, scenska \u010ditanja, sesije umre\u017eavanja, diskusije nakon predstave, muzi\u010dke aktivnosti, stendap komediju i izlo\u017ebu.<\/p>\n<p>Ovogodi\u0161nje izdanje otvoreno je predstavom \u201eKravata\u201c, u re\u017eiji Edonisa Ga\u0161ija, delom koje se, kroz simboliku obi\u010dnog predmeta, bavi moc\u0301i, pohlepom, strahom i manipulacijom.<\/p>\n<p>Kravata, od obi\u010dnog komada odec\u0301e, postaje znak statusa i kontrole, isti\u010duc\u0301i transformaciju pojedinca kada \u017eelja za dominacijom i potreba za dru\u0161tvenim prihvatanjem po\u010dnu da defini\u0161u njegov identitet i odnose.<\/p>\n<p>Program se nastavlja 16. septembra sa predstavom \u201e#notI\u201c iz Rumunije, u re\u017eiji Kasandre Topologeanu. Eksperimentalna jedno\u010dinka kombinuje scensku igru, video i zvu\u010dni dizajn kako bi donela pri\u010du o \u017eeni u izolaciji, koja, kroz suo\u010davanje sa pro\u0161lo\u0161c\u0301u, poku\u0161ava da ponovo izgradi svoj \u017eivot.<\/p>\n<p>17. septembra predstavljena je predstava \u201eLAWRENCE!\u201c iz Ujedinjenih Arapskih Emirata, u re\u017eiji Muhanada Karima. Kroz umetnika Abdulaha Al Hadima, produkcija ispituje granicu izme\u0111u istorije, sec\u0301anja i mita o T. E. Lorensu i njegovom prisustvu u arapskom svetu tokom Velikog arapskog ustanka. Delo suo\u010dava ljudsko sec\u0301anje sa digitalnom arhivom i ve\u0161ta\u010dkom inteligencijom, tako\u0111e dovodec\u0301i u pitanje na\u010din na koji je kinematografija uticala na percepciju ove istorije.<\/p>\n<p>18. septembra bic\u0301e izvedena predstava \u201eKontrabas\u201c, u re\u017eiji Bena Apolona, zasnovana na delu Patrika Ziskinda. Monodrama donosi usamljenog muzi\u010dara, \u010diji odnos sa instrumentom postaje refleksija o umetnosti, ambiciji, ljubavi, usamljenosti i mestu pojedinca u dru\u0161tvu.<\/p>\n<p>19. septembra publici c\u0301e biti predstavljena predstava \u201eBesni pas\u201c iz Poljske, u re\u017eiji Sebastijana Slominskog, delo koje se bavi identitetom, zavisno\u0161c\u0301u, HIV-om, skrivenim \u017eivotom i potrebom za prihvatanjem, postavljajuc\u0301i publici pitanje koliko je spremna da slu\u0161a i prihvati istinu drugog.<\/p>\n<p>Trinaesto izdanje zatvara se 20. septembra turskom produkcijom \u201ePas, \u017eena, mu\u0161karac\u201c, u re\u017eiji Batuhana Kartala. Zasnovana na tekstu Sibile Berg, predstava koristi crni humor i apsurd da istra\u017ei odnose, usamljenost i te\u0161koc\u0301e savremenog \u010doveka da stvori iskrene emocionalne veze.<\/p>\n<p>Sve predstave se odvijaju u prostoru centra \u201eBarabar\u201c, partnera festivala.<\/p>\n<p>Festival ima takmi\u010darski karakter. \u017diri ovog izdanja \u010dine glumica i rediteljka Suela Konjari iz Albanije, rediteljka Erleta Red\u017eepi i rediteljka, producentkinja i kulturna menad\u017eerka Ana Bateva iz Bugarske.<\/p>\n<p>Na zavr\u0161noj ve\u010deri bic\u0301e dodeljene nagrade za interpretaciju u glavnoj i sporednoj ulozi, najbolju re\u017eiju, najbolju predstavu, kao i specijalna nagrada festivala.<\/p>\n<p>Okupljajuc\u0301i domac\u0301e i me\u0111unarodne stvaraoce na istoj sceni, \u201eLetnja kultura\u201c ima za cilj da stvori prostor za umetni\u010dku razmenu, dijalog i nove saradnje izme\u0111u pozori\u0161nih scena iz razli\u010ditih zemalja, van takmi\u010darskog karaktera<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pri\u0161tina, 16. septembar 2026. 07:11 Me\u0111unarodni festival scenskih umetnosti \u201eSummer Culture\u201c otvorio je u utorak svoje trinaesto izdanje u Pri\u0161tini, okupljajuc\u0301i umetnike, reditelje, izvo\u0111a\u010de, autore<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":64997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-64996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pri\u0161tina, 16. septembar 2026. 07:11 Me\u0111unarodni festival scenskih umetnosti \u201eSummer Culture\u201c otvorio je u utorak svoje trinaesto izdanje u Pri\u0161tini, okupljajuc\u0301i umetnike, reditelje, izvo\u0111a\u010de, autore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&amp;lang=sr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T05:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"US6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"US6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr\",\"name\":\"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-16T05:17:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg\",\"width\":780,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc\",\"name\":\"US6\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"US6\"},\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo -","og_description":"Pri\u0161tina, 16. septembar 2026. 07:11 Me\u0111unarodni festival scenskih umetnosti \u201eSummer Culture\u201c otvorio je u utorak svoje trinaesto izdanje u Pri\u0161tini, okupljajuc\u0301i umetnike, reditelje, izvo\u0111a\u010de, autore","og_url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr","article_published_time":"2026-09-16T05:17:09+00:00","og_image":[{"width":780,"height":500,"url":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"US6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"US6","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr","name":"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg","datePublished":"2026-09-16T05:17:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#primaryimage","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg","width":780,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=64996&lang=sr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/veritasinfo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eSummer Culture\u201c dovodi umetnike iz celog sveta na Kosovo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#website","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veritasinfo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc","name":"US6","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g","caption":"US6"},"url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?author=7"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg",780,500,false],"thumbnail":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1-300x192.jpg",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1-768x492.jpg",640,410,true],"large":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg",640,410,false],"1536x1536":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg",780,500,false],"2048x2048":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg",780,500,false],"kreeti-slider-full":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg",780,500,false],"kreeti-featured":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1.jpg",780,500,false],"kreeti-medium":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1-720x500.jpg",720,500,true],"kreeti-medium-square":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/733783-XIHQK7CbJ1-1-350x350.jpg",350,350,true]},"author_info":{"info":["US6"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?cat=34&#038;lang=sr\" rel=\"category\">Kultura<\/a>","tag_info":"Kultura","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64998,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64996\/revisions\/64998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}