{"id":63848,"date":"2026-09-02T07:20:47","date_gmt":"2026-09-02T05:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848"},"modified":"2026-09-02T07:50:23","modified_gmt":"2026-09-02T05:50:23","slug":"diskriminacija-u-skolskim-bibliotekama-srbija-blokira-knjige-za-albansku-decu-u-presevskoj-dolini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr","title":{"rendered":"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini"},"content":{"rendered":"<p>Pre\u0161evo, 2. septembar 2026. 07:17<\/p>\n<p>Kosovska vlada je ponovo izdvojila sredstva za obezbe\u0111ivanje besplatnih knjiga za albanske u\u010denike u Pre\u0161evskoj dolini, ali Srbija ne dozvoljava prenos ovih sredstava Albanskom nacionalnom savetu, \u010dime direktno blokira distribuciju knjiga albanskoj deci. Predstavnici albanske zajednice su rekli da Srbija uskrac\u0301uje Albancima pravo na obrazovanje.<\/p>\n<p>Za 3.686 albanskih u\u010denika u Pre\u0161evskoj dolini \u0161kolska godina je po\u010dela bez knjiga na albanskom jeziku.<\/p>\n<p>Iako je Kosovo izdvojilo sredstva za njihovo obezbe\u0111ivanje, Srbija ih i dalje blokira.<\/p>\n<p>Predsednik Albanskog nacionalnog saveta, Enkelj Red\u017eepi, rekao je da sredstva blokiraju srpske institucije, pod politi\u010dkom odgovorno\u0161c\u0301u ministra Dema Beri\u0161e.<\/p>\n<p>\u201eDakle, knjige su odobrene. Sredstva su obezbe\u0111ena. Deca su u \u0161kolskim bibliotekama. Ali Srbija blokira fond koji bi im obezbedio besplatne knjige. I ova nepravda postaje jo\u0161 ozbiljnija kada se setimo da za srednje \u0161kole na albanskom jeziku u Srbiji nije odobren nijedan ud\u017ebenik po savremenom nastavnom planu i programu. U osnovnim \u0161kolama su blokirana sredstva za odobrene knjige. U srednjim \u0161kolama se \u010dak ni knjige ne odobravaju. Mogu da blokiraju sredstva za Nacionalni savet Albanaca. Ali ne mogu da u\u010dine normalnim da 3.686 albanske dece ostane bez knjiga, samo zato \u0161to u\u010de albanski\u201c, rekao je Red\u017eepi.<\/p>\n<p>Biv\u0161i predsednik Albanskog nacionalnog saveta, Ragmi Mustafi, tako\u0111e je izrazio zabrinutost zbog nedostatka knjiga na albanskom jeziku.<\/p>\n<p>\u201eSve zemlje QUIN-a, Savet Evrope i OEBS su obave\u0161tene o ovom pitanju, a istovremeno se vr\u0161i pritisak da se reguli\u0161e situacija u vezi sa Albancima u Pre\u0161evskoj dolini. To samo pokazuje demokratski karakter koji Republika Srbija nema i nedostaje, koja klizi u diktatorsku politiku koja se prema Albancima odnosi neprijateljski i kontinuirano ih diskrimini\u0161e\u201c, rekao je Mustafi.<\/p>\n<p>Tako\u0111e je rekao da oko 2.000 albanskih u\u010denika u tri srednje \u0161kole u \u200b\u200bPre\u0161evu i Bujanovcu u\u010di kroz diktat i obja\u0161njenja nastavnika.<\/p>\n<p>Mustafi je rekao da u\u010denici osnovnih \u0161kola u\u010de uz knjige zasnovane na ud\u017ebenicima Republike Albanije, sa izuzetkom nekih ud\u017ebenika istorije koje Srbija nije odobrila.<\/p>\n<p>\u201eMe\u0111utim, neki ud\u017ebenici nisu odobreni, kao \u0161to je ud\u017ebenik istorije za 5., 6. i 8. razred, jer nije bilo dogovora o tome \u0161ta je tamo napisano i skrac\u0301en je kako bi albanski u\u010denici u Dolini u\u010dili istu istoriju kao \u0161to u\u010de u Albaniji i na Kosovu. Va\u017eno je da je Bukvar odobren kao kompletan set ud\u017ebenika, kao i ud\u017ebenici albanskog jezika od 1. do 8. razreda\u201c, rekao je on.<\/p>\n<p>Pro\u0161le godine je obezbe\u0111eno 35.448 ud\u017ebenika na albanskom jeziku za albanske u\u010denike u osnovnim \u0161kolama u Pre\u0161evu, Bujanovcu i Medve\u0111i, distribuiranih u oko 15 osnovnih \u0161kola.<\/p>\n<p>Za albanske u\u010denike u Pre\u0161evu, Bujanovcu i Medve\u0111i, nastava na maternjem jeziku je organizovana u tri pred\u0161kolske ustanove, u 14 osnovnih i tri srednje \u0161kole.<\/p>\n<p>Albanci u Dolini, pored obrazovanja, suo\u010davaju se sa mnogim drugim pote\u0161koc\u0301ama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre\u0161evo, 2. septembar 2026. 07:17 Kosovska vlada je ponovo izdvojila sredstva za obezbe\u0111ivanje besplatnih knjiga za albanske u\u010denike u Pre\u0161evskoj dolini, ali Srbija ne dozvoljava<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":63607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-63848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pre\u0161evo, 2. septembar 2026. 07:17 Kosovska vlada je ponovo izdvojila sredstva za obezbe\u0111ivanje besplatnih knjiga za albanske u\u010denike u Pre\u0161evskoj dolini, ali Srbija ne dozvoljava\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&amp;lang=sr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T05:20:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T05:50:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"US6\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"US6\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr\",\"name\":\"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T05:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T05:50:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg\",\"width\":851,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc\",\"name\":\"US6\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"US6\"},\"url\":\"https:\/\/veritasinfo.org\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini -","og_description":"Pre\u0161evo, 2. septembar 2026. 07:17 Kosovska vlada je ponovo izdvojila sredstva za obezbe\u0111ivanje besplatnih knjiga za albanske u\u010denike u Pre\u0161evskoj dolini, ali Srbija ne dozvoljava","og_url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr","article_published_time":"2026-09-02T05:20:47+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T05:50:23+00:00","og_image":[{"width":851,"height":544,"url":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"US6","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"US6","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr","name":"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg","datePublished":"2026-09-02T05:20:47+00:00","dateModified":"2026-09-02T05:50:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#primaryimage","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg","width":851,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/?p=63848&lang=sr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/veritasinfo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diskriminacija u \u0161kolskim klupama: Srbija blokira knjige albanskoj deci u Pre\u0161evskoj dolini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#website","url":"https:\/\/veritasinfo.org\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/veritasinfo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/fe199eede04c3937362892b7444747cc","name":"US6","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/veritasinfo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb16c3c31c9d23b9b8c705964598220b3014e42ff51eb540ff23cefa3ae8c15f?s=96&d=mm&r=g","caption":"US6"},"url":"https:\/\/veritasinfo.org\/?author=7"}]}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg",851,544,false],"thumbnail":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1-300x192.jpg",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1-768x491.jpg",640,409,true],"large":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg",640,409,false],"1536x1536":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg",851,544,false],"2048x2048":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg",851,544,false],"kreeti-slider-full":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg",851,544,false],"kreeti-featured":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1.jpg",851,544,false],"kreeti-medium":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1-720x530.jpg",720,530,true],"kreeti-medium-square":["https:\/\/veritasinfo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Presheva-1-350x350.jpg",350,350,true]},"author_info":{"info":["US6"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/veritasinfo.org\/?cat=30&#038;lang=sr\" rel=\"category\">Dru\u0161tvo<\/a>","tag_info":"Dru\u0161tvo","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63848"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63852,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63848\/revisions\/63852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/63607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasinfo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}