Prishtin\u00eb 07 Prill 2026. 8:10
\n\u201c\u017detva\u201d mban titullin n\u00eb serbisht filmi i ri propagandues i Serbis\u00eb. Me alamet mb\u00ebshtetje e promovimi shtet\u00ebror, n\u00eb premier\u00eb t\u00eb pranishmit pan\u00eb at\u00eb q\u00eb si\u00e7 p\u00ebrshkruhet nga vet\u00eb produksioni, \u00ebsht\u00eb \u201chistori trondit\u00ebse e nj\u00eb baroni gjerman q\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr transplantim t\u00eb zemr\u00ebs\u201d.<\/p>\n
Dhe si\u00e7 shihet n\u00eb \u201ctrailer\u201d dhe n\u00eb p\u00ebrshkrime t\u00eb ndryshme q\u00eb i b\u00ebhen filmit, shqiptar\u00ebt e Kosov\u00ebs jan\u00eb ata q\u00eb i sigurojn\u00eb baronit nj\u00eb zem\u00ebr serbi. E tash gjermanin nuk e z\u00eb vendi vend pasi duke pasur zem\u00ebr serbi, ajo i rrah fort p\u00ebr Kosov\u00ebn. N\u00eb k\u00ebt\u00eb film, sipas edhe vet\u00eb disa kritik\u00ebve serb\u00eb, s\u2019ka fije arti. E p\u00ebr artist\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs, \u00ebsht\u00eb thjesht nj\u00eb projekt n\u00eb vazhd\u00ebn e propagand\u00ebs<\/p>\n
Institucionet serbe jan\u00eb duke vazhduar t\u00eb punojn\u00eb n\u00eb at\u00eb q\u00eb din\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb m\u00eb s\u00eb miri: n\u00eb propagand\u00eb. K\u00ebto dit\u00eb \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb premiera e filmit \u201c\u017detva\u201d, n\u00eb anglisht, \u201cHarvest\u201d e n\u00eb shqip \u201cKorrje\u201d. U mblodh\u00ebn paria politike e ajo artistike p\u00ebr t\u00eb hapur nj\u00eb ekspozit\u00eb me titullin \u201c\u017duta ku\u0107a \u2013 zlo\u010din bez presude\u201d (Sht\u00ebpia e Verdh\u00eb, krim i pad\u00ebnuar). Krejt bashk\u00eb n\u00eb sall\u00ebn \u201cMTS\u201d n\u00eb Beograd, kur pan\u00eb filmin, m\u00ebsuan shum\u00eb p\u00ebr at\u00eb q\u00eb si\u00e7 p\u00ebrshkruhet nga vet\u00eb produksioni \u00ebsht\u00eb \u201chistori trondit\u00ebse e nj\u00eb baroni gjerman q\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr transplantim t\u00eb zemr\u00ebs\u201d. Dhe si\u00e7 shihet n\u00eb \u201ctrailer\u201d dhe n\u00eb p\u00ebrshkrime t\u00eb ndryshme q\u00eb i b\u00ebhen filmit, shqiptar\u00ebt e Kosov\u00ebs jan\u00eb ata q\u00eb i sigurojn\u00eb baronit nj\u00eb zem\u00ebr serbi. E tash gjermanin nuk e z\u00eb vendi vend, pasi duke pasur zem\u00ebr serbi, ajo i rrah fort p\u00ebr Kosov\u00ebn. N\u00eb k\u00ebt\u00eb film, sipas edhe vet\u00eb disa kritik\u00ebve serb\u00eb, s\u2019ka fije arti. E p\u00ebr artist\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs, \u00ebsht\u00eb thjesht nj\u00eb projekt n\u00eb vazhd\u00ebn e propagand\u00ebs.<\/p>\n
Serbia historin\u00eb me trafikim organesh e ka sh\u00ebtitur gjithandej edhe me ndihm\u00ebn ruse. Ka arritur deri te nj\u00eb raport n\u00eb K\u00ebshillin e Evrop\u00ebs. Duke marr\u00eb shkas nga ai raport, sot funksionojn\u00eb Dhomat e Specializuara t\u00eb Kosov\u00ebs n\u00eb Hag\u00eb ose si\u00e7 njihet ndryshe Gjykata Speciale. Jan\u00eb b\u00ebr\u00eb hetime intensive nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb terren dhe n\u00eb aktakuzat e ngritura n\u00eb asnj\u00eb rast nuk gjendet fjala organe e as transplant. Por n\u00eb filmat serb\u00eb, po.<\/p>\n
P\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb m\u00eb t\u00eb besuesh\u00ebm filmin n\u00eb aren\u00ebn nd\u00ebrkomb\u00ebtare \u00ebsht\u00eb gjetur nj\u00eb regjisor amerikan. Paul Kampf pa ndonj\u00eb alamet karriere n\u00eb kinematografi ka marr\u00eb p\u00ebrsip\u00ebr q\u00eb n\u00eb nj\u00eb projekt dyor\u00ebsh t\u00eb vizualizoj\u00eb romanin \u201cZemra serbe e Johanovos\u201d t\u00eb shkrimtarit serb, Veselin Dzheletoviq. Me nj\u00eb kast\u00eb aktor\u00ebsh nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb e serb\u00eb, filmi sjell nj\u00eb histori ku baroni gjerman, Johann von Wagner \u2013 portretizuar nga Matthew McNulty, aktor britanik me origjin\u00eb gjermane \u2013 ka nevoj\u00eb p\u00ebr transplant zemre. K\u00ebt\u00eb e mund\u00ebsi e gjen n\u00eb fundshekullin e kaluar ku shqiptar\u00ebt ia shesin nj\u00eb zem\u00ebr t\u00eb nj\u00eb serbi. M\u00eb 1999 kur edhe z\u00eb fill rr\u00ebfimi n\u00eb film, Serbia ka intensifikuar luft\u00ebn n\u00eb Kosov\u00eb. Dhe m\u00eb 1998 dhe 1999 mbi 10 mij\u00eb civil shqiptar\u00eb jan\u00eb vrar\u00eb gjat\u00eb spastrimit etnik q\u00eb shteti serb ka nd\u00ebrmarr\u00eb ndaj shqiptar\u00ebve. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye n\u00eb mars t\u00eb vitit 1999 bota demokratike ka nd\u00ebrhyr\u00eb dhe ka nisur fushata ajrore e \u201cNATO-s\u201d kund\u00ebr caqeve t\u00eb ushtris\u00eb jugosllave-serbe p\u00ebr t\u00eb ndalur spastrimin etnik dhe krimet kund\u00ebr njer\u00ebzimit. Por n\u00eb romanin e Veselin Dzheletoviq dhe n\u00eb film me skenar t\u00eb tij dhe Paul Kampf problemi q\u00ebndron te gjermani q\u00eb shqiptar\u00ebt ia mund\u00ebsojn\u00eb t\u00eb ket\u00eb zem\u00ebr serbe e gjoja paska ekzistuar nj\u00eb \u201cSht\u00ebpi e Verdh\u00eb\u201d ku jan\u00eb b\u00ebr\u00eb k\u00ebto krime. Filmi i dh\u00ebn\u00eb premier\u00eb n\u00eb Beograd m\u00eb 17 mars, n\u00eb jav\u00ebn e par\u00eb ka mbledhur rreth 11 mij\u00eb shikues n\u00eb kinemat\u00eb e Serbis\u00eb.<\/p>\n
N\u00eb premier\u00ebn e organizuar nga shteti mor\u00ebn pjes\u00eb kryetarja e Kuvendit Popullor t\u00eb Serbis\u00eb, Ana Brnabiq, dhe ministri i Kultur\u00ebs, Nikola Selakoviq. Autori i romanit mbi t\u00eb cilin bazohet rr\u00ebfimi dhe bashk\u00ebskenaristi i filmit, Veselin Dzheletovi ka deklaruar p\u00ebr agjencin\u00eb e lajmeve \u201cTanjug\u201d se \u00ebsht\u00eb jasht\u00ebzakonisht i k\u00ebnaqur me ekranizimin e rr\u00ebfimit. Ai ka deklaruar se ndien nj\u00eb krenari t\u00eb madhe q\u00eb historia ka arritur te nj\u00eb regjisor amerikan, megjith\u00ebse n\u00eb fillim kishte rezerva. Por ai s\u2019ndalet me kaq.<\/p>\n
\u201cProducenti m\u00eb bindi, nd\u00ebrsa vendimtare ishte fakti q\u00eb regjisor\u00ebt d\u00ebrguan agjent\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb dhe Metohi p\u00ebr t\u00eb verifikuar pretendimet nga romani. Vet\u00ebm pasi u bind\u00ebn se gjith\u00e7ka \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb, pranuan t\u00eb punojn\u00eb n\u00eb film. Paul Kampf nuk u t\u00ebrhoq as pas mij\u00ebra email-eve k\u00ebrc\u00ebnuese nga lobi shqiptar. Disa aktor\u00eb u t\u00ebrhoq\u00ebn pavar\u00ebsisht kontratave, por e v\u00ebrteta \u00ebsht\u00eb si uji, gjithmon\u00eb gjen rrug\u00ebn vet\u201d, ka th\u00ebn\u00eb ai. Bashk\u00ebregjisor i filmit \u00ebsht\u00eb Mladen Sheviq, nd\u00ebrsa drejtor fotografie Radan Popoviq. N\u00eb rolet kryesore pos Matthew McNulty jan\u00eb edhe Paul Murray, Rebecca Calder dhe aktor\u00ebt serb Jovana Gavriloviq, Miodrag Dragi\u00e7eviq e Radoje \u00c7upiq.<\/p>\n
Por p\u00ebr kritikun letrar dhe t\u00eb filmit, Gjorgje Bajiq filmi s\u2019\u00ebsht\u00eb as te pritshm\u00ebrit\u00eb dhe sipas tij, \u201czemra u transplantua por nuk rrahu\u201d. N\u00eb nj\u00eb artikull ku analizon filmin p\u00ebr \u201cVreme\u201d ai krejt projektin e sheh si mund\u00ebsi t\u00eb humbur. Sipas tij, \u201cHarvest\u201d, i cili mund t\u00eb ket\u00eb pasur nj\u00eb q\u00ebllim dhe pesh\u00eb politike, nuk arriti t\u00eb gjej\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb bind\u00ebse dhe artistikisht t\u00eb vlefshme p\u00ebr ta p\u00ebrcjell\u00eb at\u00eb.
\nShkurt, \u2018Harvest\u2019 \u00ebsht\u00eb nj\u00eb film pa t\u00eb cilin mund t\u00eb b\u00ebnim dhe p\u00ebr t\u00eb cilin jan\u00eb shpenzuar para q\u00eb mund t\u00eb ishin p\u00ebrdorur kudo tjet\u00ebr p\u00ebr nj\u00eb q\u00ebllim m\u00eb t\u00eb dobish\u00ebm. D\u00ebshtimi i k\u00ebtij \u2018projekti me r\u00ebnd\u00ebsi komb\u00ebtare\u2019 shfaqet n\u00eb disa nivele. Nuk \u00ebsht\u00eb filmi m\u00eb i keq n\u00eb bot\u00eb, t\u00eb mos e teprojm\u00eb, ka nj\u00eb far\u00eb shikueshm\u00ebrie dhe ka n\u00eb rolin kryesor Matthew McNulty, i cili lufton n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb heroike me kufizimet e skenarit, por n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi: p\u00ebrshtypja \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e vak\u00ebt. Ajo q\u00eb m\u00eb shqet\u00ebson \u00ebsht\u00eb nota e dukshme propagandistike (q\u00eb, t\u00eb mos g\u00ebnjejm\u00eb, pritej), por edhe m\u00eb shum\u00eb fakti q\u00eb n\u00eb thelb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb film p\u00ebr t\u00eb cilin \u00ebsht\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb shpjegohet pse ekziston, kujt i drejtohet dhe \u00e7far\u00eb synon realisht t\u00eb arrij\u00eb\u201d, shkruan Bajiq. Sipas tij, ambicia shihet q\u00eb n\u00eb premis\u00eb ku filmi p\u00ebrpiqet t\u00eb kombinoj\u00eb nj\u00eb histori personale, pothuajse metafizike, p\u00ebr identitetin dhe fajin, me nj\u00eb tem\u00eb politikisht dhe historikisht t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb.<\/p>\n
\u201cProblemi \u00ebsht\u00eb se k\u00ebto dy shtresa nuk arrijn\u00eb kurr\u00eb t\u00eb lidhen n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb organike. N\u00eb vend t\u00eb nj\u00eb drame komplekse, marrim nj\u00eb rr\u00ebfim ilustrues q\u00eb k\u00ebmb\u00ebngul m\u00eb shum\u00eb te mesazhi sesa te shprehja kinematografike. N\u00ebse ideja ishte t\u00eb prezantohej \u2018historia jon\u00eb\u2019 para nj\u00eb publiku nd\u00ebrkomb\u00ebtar \u2013 gj\u00eb q\u00eb shihet qart\u00eb nga kasti nd\u00ebrkomb\u00ebtar (Matthew McNulty, Angus McFayden dhe t\u00eb tjer\u00eb), vendimi q\u00eb pjesa m\u00eb e madhe e filmit t\u00eb jet\u00eb n\u00eb anglisht dhe nga produksioni q\u00eb p\u00ebrfshin bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00eb t\u00eb huaj \u2013 rezultati \u00ebsht\u00eb, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb paradoksale, jo mjaftuesh\u00ebm bind\u00ebs p\u00ebr at\u00eb treg\u201d, shkruan ai. S\u2019e sheh t\u00eb denj\u00eb p\u00ebr ndonj\u00eb festival t\u00eb kategoris\u00eb \u201cA\u201d. Dhe n\u00eb realitet deri tash, filmi \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb n\u00eb nj\u00eb festival q\u00eb s\u2019i takon k\u00ebsaj kategorie si\u00e7 \u00ebsht\u00eb \u201cBeloit International Film Festival\u201d n\u00eb Wisconsin t\u00eb Shteteve t\u00eb Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs dhe s\u2019ia ka dal\u00eb t\u00eb marr\u00eb ndonj\u00eb \u00e7mim.<\/p>\n
Sipas kritikut Bajiq, filmit i mungojn\u00eb shum\u00eb gj\u00ebra, por mbi t\u00eb gjitha, roli kryesor nuk arrin ta zhvilloj\u00eb nj\u00eb personazh t\u00eb plot\u00eb dhe psikologjikisht t\u00eb besuesh\u00ebm.<\/p>\n
\u201cN\u00eb p\u00ebrfundim, \u2018Harvest\u2019 \u00ebsht\u00eb nj\u00eb film me ambicie t\u00eb dukshme dhe nj\u00eb \u2018tem\u00eb t\u00eb madhe\u2019, por pa nj\u00eb shprehje t\u00eb p\u00ebrshtatshme kinematografike. L\u00eb p\u00ebrshtypjen e nj\u00eb mund\u00ebsie t\u00eb humbur \u2013 nj\u00eb projekt q\u00eb mund t\u00eb ket\u00eb pasur q\u00ebllim dhe pesh\u00eb politike, por q\u00eb nuk arriti t\u00eb gjej\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb bind\u00ebse dhe artistikisht t\u00eb vlefshme p\u00ebr ta p\u00ebrcjell\u00eb at\u00eb. Zemra u transplantua, por nuk rrahu\u201d, shkruan Bajiq.<\/p>\n
Aktori nga Kosova, i cili viteve t\u00eb fundit jeton n\u00eb New York, Armend Baloku ka reaguar duke th\u00ebn\u00eb se Serbia, p\u00ebrmes regjisorit Paul Kampf, ka realizuar filmin \u201cHarvest\u201d, i cili trajton t\u00eb ashtuquajtur\u00ebn \u201cSht\u00ebpia e Verdh\u00eb\u201d.<\/p>\n
\u201cNd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb ne vazhdojm\u00eb t\u00eb merremi me \u00e7\u00ebshtje t\u00ebr\u00ebsisht sip\u00ebrfaq\u00ebsore, Serbia po investon seriozisht n\u00eb kriminalizimin e luft\u00ebs s\u00eb U\u00c7K-s\u00eb p\u00ebrmes kinematografis\u00eb. Kjo, n\u00eb nj\u00eb kontekst m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb, merr kuptim edhe m\u00eb shqet\u00ebsues n\u00ebse marrim parasysh armatosjen e saj dhe ndryshimet gjeostrategjike n\u00eb Ballkan, si dhe faktin q\u00eb nuk jan\u00eb publikuar asnj\u00ebher\u00eb listat e bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebve t\u00eb saj n\u00eb Kosov\u00eb\u201d, ka reaguar ai.<\/p>\n
N\u00eb n\u00ebntor t\u00eb vitit 2023 kur jepej lajmi se ka nisur xhirimi i \u201cHarvest\u201d kishte reaguar edhe Ministria e Kultur\u00ebs, Rinis\u00eb dhe Sportit n\u00eb Kosov\u00eb. Institucioni kishte th\u00ebn\u00eb se ky nuk \u00ebsht\u00eb filmi i par\u00eb me propagand\u00eb t\u00eb Serbis\u00eb. Ngjash\u00ebm ishte realizuar edhe filmi dokumentar me metrazh t\u00eb gjat\u00eb \u201cSht\u00ebpia e Verdh\u00eb\u201d i autores Slagjana Zariq.<\/p>\n
Ministria e Kultur\u00ebs kishte th\u00ebn\u00eb se p\u00ebrpjekja e Serbis\u00eb duhet t\u00eb alarmoj\u00eb bashk\u00ebsin\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare. E kishte quajtur t\u00eb trisht\u00eb e t\u00eb papranuesh\u00ebm faktin q\u00eb mjeti kulturor t\u00eb keqp\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb propagand\u00eb.<\/p>\n
\u201cTentativat e tyre t\u00eb vazhdueshme p\u00ebr t\u00eb deformuar realitetin, si n\u00eb rastin e filmit \u2018Harvest\u2019, duhet t\u00eb alarmojn\u00eb autoritetet relevante dhe bashk\u00ebsin\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare. E trisht\u00eb dhe e papranueshme t\u00eb shohim se nj\u00eb mjet kulturor si filmi po keqp\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb propagand\u00eb. Por, p\u00ebrtej tentativave p\u00ebr t\u00eb rishkruar historin\u00eb p\u00ebrmes kinematografis\u00eb, e v\u00ebrteta triumfon gjithmon\u00eb n\u00eb sfid\u00eb me propagand\u00ebn\u201d, shkruhej n\u00eb reagim.<\/p>\n
Qendra e Filmit n\u00eb Serbi bashk\u00eb me televizionin shtet\u00ebror sidomos n\u00eb dekad\u00ebn e fundit kan\u00eb financuar e prodhuar nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb konsideruesh\u00ebm t\u00eb dokumentar\u00ebve dhe filmave t\u00eb cil\u00ebt mbajn\u00eb frym\u00ebn e propagand\u00ebs s\u00eb koh\u00ebs s\u00eb Sllobodan Millosheviqit, udh\u00ebheq\u00ebsit n\u00ebn t\u00eb cilin Serbia qe shkaktare e kat\u00ebr luft\u00ebrave n\u00eb Ballkan dhe realizoi gjenocid. M\u00eb 2024 Kombet e Bashkuara miratuan rezolut\u00ebn n\u00ebp\u00ebrmjet s\u00eb cil\u00ebs, 11 korriku sh\u00ebnohet si Dita Nd\u00ebrkomb\u00ebtare e P\u00ebrkujtimit t\u00eb Gjenocidit n\u00eb Srebrenic\u00eb pasi m\u00eb 1995 nga forcat serbe atje u vran\u00eb m\u00eb shum\u00eb se 8 mij\u00eb e 300 boshnjak\u00eb, raporton Koha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prishtin\u00eb 07 Prill 2026. 8:10 \u201c\u017detva\u201d mban titullin n\u00eb serbisht filmi i ri propagandues i Serbis\u00eb. Me alamet mb\u00ebshtetje e promovimi shtet\u00ebror, n\u00eb premier\u00eb t\u00eb<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":41900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-41899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulture-sq"],"yoast_head":"\n