Pri\u0161tina, 07.04.2026 07:16<\/p>\n
Nakon neta\u010dnosti utvr\u0111enih u izlo\u017ebi o masakrima na Kosovu, koja je kasnije povu\u010dena, izvr\u0161ni direktor Instituta za istra\u017eivanje ratnih zlo\u010dina na Kosovu, Atde Hetemi, pozvan u \u201eRTK Prajm\u201c, rekao je da dokumentovanje ratnih zlo\u010dina mora biti zasnovano na strogoj metodologiji, vi\u0161estrukoj proveri izvora i humanom pristupu \u017ertvama i pre\u017eivelima.<\/p>\n
U svom vi\u0111enju onoga \u0161to se dogodilo, Hetemi je rekao da Institut za istra\u017eivanje ratnih zlo\u010dina na Kosovu daje prioritet pitanju dokumentovanja kroz metodologiju koja se ne fokusira samo na statistiku i imena, vec\u0301 i na doga\u0111aje uop\u0161te.<\/p>\n
\u201eMetodologija za dokumentovanje i verifikaciju zlo\u010dina po\u010dinjenih tokom rata na Kosovu bila je jedan od prvih dokumenata nakon Zakona o Institutu, koji je osmi\u0161ljen, zatim usvojen i po\u010deo da se primenjuje u Institutu za ratne zlo\u010dine na Kosovu. To je kredibilan dokument, jer na njemu nismo radili sami, vec\u0301 je izra\u0111en u saradnji sa razli\u010ditim akterima, odnosno, u trenutku kada se radilo na prvom nacrtu metodologije, koja detaljno i korak po korak predvi\u0111a pitanje identifikacije, prikupljanja, verifikacije, obrade, arhiviranja dokumenata, a zatim i njihovog objavljivanja, predstavnici akademskih institucija, civilnog dru\u0161tva, medija i pravosudnih institucija, koji su prethodno radili u procesu dokumentovanja, pozvani su na otvorene diskusije\u201c, izjavio je Hetemi.<\/p>\n
Hetemi je rekao da se sa procesom dokumentovanja i verifikacije mora postupati sa maksimalnom pa\u017enjom, kako bi objavljeni podaci bili \u0161to ta\u010dniji i pouzdaniji.<\/p>\n
\u201eVi\u0161e je nego neophodno da se dokumentacija i proces verifikacije posmatraju, kako ljudi ka\u017eu, lupom, kako bi, kada do\u0111u do podataka, oni bili \u0161to verodostojniji. Institut ne tvrdi da je nepogre\u0161iv, ali je na\u0161a zakonska obaveza, kao i na\u0161 mandat i misija, da podaci koje objavljuje Institut budu \u0161to provereniji, \u0161to dokumentovaniji i \u0161to autenti\u010dnije verifikovani\u201c, rekao je Hetemi u emisiji \u201eRTK Prajm\u201c.<\/p>\n
Dalje je naglasio da Institut finalizuje bazu podataka \u017ertava rata i da se za svaku \u017ertvu koriste vi\u0161estruki izvori verifikacije.<\/p>\n
\u201eTrenutno radimo na finalizaciji baze podataka \u017ertava rata na Kosovu. Samo za jednu \u017ertvu, institut je koristio minimum 8 izvora kako bi proverio da li je \u017ertva u bazi podataka \u017ertva rata, ali i okolnosti u kojima je izgubila \u017eivot. Ne mo\u017eemo se osloniti ni na jedan izvor ni na koji na\u010din, bez obzira da li je verodostojan ili ne, vec\u0301 moraju postojati drugi izvori, kako bi proces dokumentovanja bio \u0161to verodostojniji i pouzdaniji, jer se ne bavimo samo statistikom, vec\u0301 se bavimo \u017ertvama rata, pre\u017eivelima i njihovim porodicama, koje onda mogu biti ogor\u010dene \u0161to tako ne\u0161to nije ura\u0111eno kako treba\u201c, naglasio je Hetemi.<\/p>\n
Tako\u0111e je pokazao neke od glavnih izvora koji su kori\u0161c\u0301eni tokom sastavljanja baze podataka \u017ertava rata na Kosovu.<\/p>\n
\u201eNeki od glavnih izvora koje smo koristili prilikom dizajniranja baze podataka \u017ertava na Kosovu su baze podataka Saveta za za\u0161titu ljudskih prava, zatim druge objavljene baze podataka, podaci Instituta za sudsku medicinu, Agencije za civilni registar, Kosovske agencije za statistiku i drugi\u201c, izjavio je izvr\u0161ni direktor Instituta za istra\u017eivanje ratnih zlo\u010dina na Kosovu.<\/p>\n
Prema Hetemiju, mora se po\u0161tovati stroga metodologija pre nego \u0161to se izvu\u010de zaklju\u010dak ili objave podaci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pri\u0161tina, 07.04.2026 07:16 Nakon neta\u010dnosti utvr\u0111enih u izlo\u017ebi o masakrima na Kosovu, koja je kasnije povu\u010dena, izvr\u0161ni direktor Instituta za istra\u017eivanje ratnih zlo\u010dina na Kosovu,<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":41882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-41881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo"],"yoast_head":"\n