Prishtin\u00eb, 16 shtator 2025<\/p>\n
K\u00ebrc\u00ebnime me p\u00ebrdhunim, shuplaka, shkelma, p\u00ebshtyma, fyerje, thyerje t\u00eb telefonave \u2013 k\u00ebshtu e kan\u00eb p\u00ebrshkruar n\u00ebnt\u00eb persona, t\u00eb cil\u00ebt BIRN i ka intervistuar, at\u00eb q\u00eb kan\u00eb p\u00ebrjetuar, d\u00ebgjuar apo par\u00eb n\u00eb garazhin e nd\u00ebrtes\u00ebs s\u00eb Qeveris\u00eb s\u00eb Serbis\u00eb ku u d\u00ebrguan pas protest\u00ebs s\u00eb 14 gushtit.<\/p>\n
BIRN zbulon d\u00ebshmit\u00eb e burrave q\u00eb, para t\u00eb gjith\u00ebve, kan\u00eb folur n\u00eb prokurori p\u00ebr brutalitetin policor t\u00eb pjes\u00ebtar\u00ebve t\u00eb JZO-s\u00eb n\u00eb garazhin e Qeveris\u00eb s\u00eb Serbis\u00eb. Nj\u00ebrit prej tyre, sipas deklarat\u00ebs s\u00eb tij, i \u00ebsht\u00eb k\u00ebrc\u00ebnuar edhe me p\u00ebrdhunim.<\/p>\n
Intervistat dhe pasqyrat e dh\u00ebna nga n\u00ebnt\u00eb persona tregojn\u00eb se, edhe pse shumica prej tyre nuk e njihnin nj\u00ebri-tjetrin m\u00eb her\u00ebt, d\u00ebshmojn\u00eb pothuajse n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb identike p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e veprimit t\u00eb pjes\u00ebtar\u00ebve t\u00eb JZO-s\u00eb dhe komandantit t\u00eb tyre Marko Kri\u00e7ko.<\/p>\n
Amnesty International dhe Civil Rights Defenders, dy organizata nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr t\u00eb drejtat e njeriut, i than\u00eb BIRN-it se veprimet e JZO-s\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb p\u00ebrdorim t\u00eb tepruar t\u00eb forc\u00ebs dhe tregojn\u00eb p\u00ebr tortur\u00eb dhe trajtime t\u00eb tjera \u00e7njer\u00ebzore dhe posht\u00ebruese t\u00eb ndaluara me t\u00eb drejt\u00ebn nd\u00ebrkomb\u00ebtare.<\/p>\n
Ky tekst p\u00ebrmban p\u00ebrshkrime dhe d\u00ebshmi q\u00eb mund t\u00eb jen\u00eb shqet\u00ebsuese p\u00ebr disa lexues. Disa emra jan\u00eb ndryshuar ose hequr p\u00ebr t\u00eb mbrojtur bashk\u00ebbiseduesit.<\/p>\n
Nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb Nikolina Sindjeli\u0107 dhe Stevan Zdravkoviq, student\u00eb dhe an\u00ebtar\u00eb t\u00eb L\u00ebvizjes Popullore t\u00eb Serbis\u00eb, m\u00eb 15 gusht pasdite, para mediave, rr\u00ebfenin p\u00ebr at\u00eb q\u00eb kishin p\u00ebrjetuar nat\u00ebn e kaluar n\u00eb garazhin e Qeveris\u00eb s\u00eb Serbis\u00eb, duke e em\u00ebrtuar komandantin e Nj\u00ebsis\u00eb p\u00ebr Sigurimin e Personave dhe Objekteve (JZO) t\u00eb MPB-s\u00eb s\u00eb Serbis\u00eb, Marko Kri\u00e7ko, dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt e tij si autor\u00eb t\u00eb dhun\u00ebs, n\u00eb Prokurorin\u00eb e Par\u00eb Themelore t\u00eb Beogradit kat\u00ebr burra po jepnin d\u00ebshmit\u00eb e tyre.<\/p>\n
N\u00eb at\u00eb moment, ata nuk i dinin emrat e polic\u00ebve q\u00eb i kishin maltretuar, por pothuajse identikisht p\u00ebrshkruan garazhin n\u00eb Qeverin\u00eb e Serbis\u00eb, at\u00eb q\u00eb u kishte ndodhur dhe pamjen e pjes\u00ebtar\u00ebve t\u00eb JZO-s\u00eb.<\/p>\n
\u201cE kishte mjekr\u00ebn e rruar shkurt. Nga inati i shkum\u00ebzonin goj\u00ebt\u2026 Komandanti i asaj nj\u00ebsie filloi t\u2019u afrohej nj\u00eb nga nj\u00eb prej nesh dhe na shkelmonte disa her\u00eb, n\u00eb stomak, n\u00eb k\u00ebmb\u00eb, me sholl\u00ebn e k\u00ebpuc\u00ebs n\u00eb kok\u00eb, e pastaj p\u00ebshtyma n\u00eb fytyr\u00eb\u201d, ka deklaruar nj\u00ebri prej t\u00eb ndaluarve para prokurorit.<\/p>\n
T\u00eb ngjashme kan\u00eb d\u00ebshmuar edhe t\u00eb tjer\u00ebt, nd\u00ebrsa nj\u00ebri prej tyre ka p\u00ebrshkruar me holl\u00ebsi shkat\u00ebrrimin e telefonave t\u00eb cil\u00ebt u ishin marr\u00eb pa urdh\u00ebr gjykate:
\n\u201cT\u00eb gjith\u00eb telefonat q\u00eb ua mori njer\u00ebzve, i vuri p\u00ebr muri, pastaj nj\u00eb nga nj\u00eb i shkelte me k\u00ebmb\u00eb dhe i godiste me shkop gome.\u201d<\/p>\n
Ata jan\u00eb marr\u00eb n\u00eb pyetje ve\u00e7mas para prokurorit. Polic\u00ebt i akuzuan se nj\u00eb nat\u00eb m\u00eb her\u00ebt, gjat\u00eb protestave kund\u00ebr qeveris\u00eb, kishin penguar nj\u00eb person zyrtar n\u00eb kryerjen e detyr\u00ebs zyrtare, si edhe p\u00ebr sulm ndaj nj\u00eb personi zyrtar.<\/p>\n
Sipas hulumtimit t\u00eb BIRN-it, gjat\u00eb protestave t\u00eb 14 gushtit n\u00eb Beograd, pjes\u00ebtar\u00ebt e JZO-s\u00eb n\u00ebn komand\u00ebn e Marko Kri\u00e7kos arrestuan dhe d\u00ebrguan n\u00eb garazhin e nd\u00ebrtes\u00ebs s\u00eb Qeveris\u00eb s\u00eb Serbis\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb persona.<\/p>\n
D\u00ebshmit\u00eb e kat\u00ebr burrave para prokuroris\u00eb dhe deklaratat e pes\u00eb personave t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb intervistuar nga BIRN tregojn\u00eb se pothuajse t\u00eb gjith\u00eb p\u00ebrjetuan dhun\u00eb t\u00eb ngjashme. Midis tyre kishte demonstrues, por edhe qytetar\u00eb q\u00eb ndodheshin mjaft larg nd\u00ebrtes\u00ebs s\u00eb Qeveris\u00eb, madje disa as q\u00eb kishin marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb protesta.<\/p>\n
Nga garazhi i Qeveris\u00eb s\u00eb Serbis\u00eb m\u00eb pas i transportonin me intervale t\u00eb ndryshme, n\u00eb tre grupe, duke i shp\u00ebrndar\u00eb n\u00ebp\u00ebr stacionet policore: Vo\u017edovac, Novi Beograd, Stari Grad.<\/p>\n
\u201cSjellja e organeve t\u00eb rendit gjat\u00eb arrestimit dhe mbajtjes s\u00eb demonstruesve dhe kalimtar\u00ebve t\u00eb rastit n\u00eb garazhin e nd\u00ebrtes\u00ebs s\u00eb Qeveris\u00eb, m\u00eb 14 gusht 2025, p\u00ebrb\u00ebn shkelje serioze t\u00eb korniz\u00ebs juridike nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Goditjet e p\u00ebrs\u00ebritura me shuplaka dhe shkelma ndaj t\u00eb ndaluarve, p\u00ebshtymat, posht\u00ebrimi verbal dhe k\u00ebrc\u00ebnimet me dhun\u00eb, dhun\u00eb seksuale dhe vdekje, p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb trajtim ose nd\u00ebshkim mizor, \u00e7njer\u00ebzor dhe posht\u00ebrues \u2013 t\u00eb ndaluar nga e drejta nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Po ashtu, sjellja ndaj t\u00eb ndaluarve ngre shqet\u00ebsime p\u00ebr tortur\u00eb\u201d, tha p\u00ebr BIRN Xhon Staufer, drejtor juridik dhe z\u00ebvend\u00ebsdrejtor ekzekutiv i organizat\u00ebs nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr t\u00eb drejtat e njeriut Civil Rights Defenders, me seli n\u00eb Stokholm.<\/p>\n