Rekli ste:
Da li može brži prevod sa albanskog jezika na srpskom jeziku? Ime, nagradovi, sve da bude prevedeno kako treba i sa velikim slovima. Molim te za javan portal, mi ne znam albanski, a moram odmah to tvoje što mi prevedeš da kupiram i da stavim na portalu.
ChatGPT kaže:
Razumem, mogu da ti pripremim brz i precizan prevod sa albanskog na srpski spreman za kopiranje i objavljivanje. Sve će biti pravilno prevedeno, imena, nagrade i mesta sa velikim početnim slovima, bez dodatnih napomena ili navodnika.
Pošalji mi tekst na albanskom pa odmah napravim prevod.
Rekli ste:
Ambasadori i Gjermanisë në Kosovë, Rainer Rudolph, ka uruar kryetarin e Lëvizjes Vetëvendosje, Albin Kurti, për rezultatin e arritur në zgjedhjet e parakohshme parlamentare të mbajtura dje në Kosovë.
Përmes një postimi në rrjetin social Facebook, ambasadori Rudolph ka përgëzuar Kosovën për zhvillimin e zgjedhjeve të qeta dhe demokratike.
“Urime Kosovë për zgjedhje të qeta dhe demokratike. Presim me padurim të punojmë me institucionet e reja që do të formohen”, ka shkruar ai.
Urimi i ambasadorit gjerman vjen pas fitores së Lëvizjes Vetëvendosje në zgjedhjet e parakohshme parlamentare, sipas rezultateve preliminare të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve.
ChatGPT kaže:
Ambasador Nemačke u Kosovu, Rainer Rudolph, čestitao je predsedniku Pokreta Samoopredeljenje, Albinu Kurtiju, na rezultatu postignutom na jučerašnjim vanrednim parlamentarnim izborima u Kosovu.
Putem objave na društvenoj mreži Fejsbuk, ambasador Rudolph je čestitao Kosovu na mirnom i demokratskom sprovođenju izbora.
„Čestitamo Kosovu na mirnim i demokratskim izborima. Radujemo se saradnji sa novim institucijama koje će biti formirane“, napisao je on.
Čestitka nemačkog ambasadora dolazi nakon pobede Pokreta Samoopredeljenje na vanrednim parlamentarnim izborima, prema preliminarnim rezultatima Centralne izborne komisije.
Rekli ste:
Ambasadori Rudolph uron Kosovën për zgjedhje të qeta e demokratike
ChatGPT kaže:
Ambasador Ruldof čestita Kosovu na mirnim i demokratskim izborima
Rekli ste:
Prishtinë 29 Dhjetor 2025 15:14
Fondi i Kursimeve Pensionale të Kosovës (Trust) ka regjistruar një fitim bruto prej 312 milionë euro, deri më 24 dhjetor të këtij viti.
Trusti ka njoftuar se për vitin 2024 kthimi bruto nga investimet ishte 244 milionë euro. Në njoftimin e Trustit është thënë se për dy vjet janë akumuluar kthim bruto nga investimet prej 566 milionë euro.
“Fondi i Kursimeve Pensionale i Kosovës deri më 24 dhjetor 2025 e ka akumuluar një kthim bruto nga investimet prej 312 milionë euro për këtë vit. Meqë për vitin 2024 kthimi bruto nga investimet ishte rreth 244 milionë euro, rezulton se vetëm në dy vjetët e fundit FKPK-ja ka akumuluar kthim bruto nga investimet prej rreth 556 milionë euro. Ky njëkohësisht ishte viti i 21-të, nga gjithsej 24 vjet të operimit të FKPK-së, që institucioni arrin kthim vjetor pozitiv nga investimet. Llogaritur në tërësi, kthimi i akumuluar bruto, prej themelimit e deri në këtë datë të raportimit ka arritur në rreth 1.3 miliardë euro. Arkëtimi i kontributeve të reja në 2025-shin, aktualisht në vlerë prej 354 milionë euro, pasqyron një ngritje solide, si në vlerë nominale (prej +36 milionë euro) ashtu edhe në përqindje, prej 12%, nga viti paraprak”, është njoftuar nga Trusti.
ChatGPT kaže:
Priština, 29. decembar 2025. 15:14
Fond za penzijsko štednju Kosova (Trust) zabeležio je bruto dobit od 312 miliona evra do 24. decembra ove godine.
Trust je saopštio da je za 2024. godinu bruto povrat od investicija iznosio 244 miliona evra. U saopštenju Trusta navedeno je da je za dve godine akumuliran bruto povrat od investicija u iznosu od 566 miliona evra.
„Fond za penzijsko štednju Kosova do 24. decembra 2025. akumulirao je bruto povrat od investicija u iznosu od 312 miliona evra za ovu godinu. Pošto je za 2024. godinu bruto povrat od investicija iznosio oko 244 miliona evra, proizilazi da je samo u poslednje dve godine FKPK akumulirao bruto povrat od investicija od oko 556 miliona evra. Ovo je takođe bila 21. godina od ukupno 24 godine rada FKPK, u kojoj institucija beleži pozitivan godišnji povrat od investicija. Ukupno, akumulirani bruto povrat od osnivanja do ovog datuma iznosi oko 1,3 milijarde evra. Prikupljanje novih doprinosa u 2025. godini, trenutno u iznosu od 354 miliona evra, odražava solidan rast, kako u nominalnoj vrednosti (za +36 miliona evra), tako i u procentu, za 12% u odnosu na prethodnu godinu“, saopštio je Trust.
Rekli ste:
Trusti regjistroi mbi 300 milionë euro fitim në vitin 2025
ChatGPT kaže:
Trust je zabeležio više od 300 miliona evra dobiti u 2025. godini
Rekli ste:
Prishtinë 30 dhjetor 2025 08:13
Komisioni Qendror i Zgjedhjeve ka procesuar 100 për qind të rezultateve preliminare të zgjedhjeve të jashtëzakonshme.
Bazuar në këto rezultate, Lëvizja Vetëvendosje është fituese e zgjedhjeve të 28 dhjetorit, duke rrëmbyer 433 mijë e 394 vota.
Partia Demokratike e Kosovës radhitet e dyta me 184 mijë e 318 vota.
Lidhja Demokratike e Kosovës nga ana tjetër ka siguruar 119 mijë e 201 vota.
Ndërkohë Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës ka marr gjithsej 49 mijë e 698 vota
ChatGPT kaže:
Priština, 30. decembar 2025. 08:13
Centralna izborna komisija (CIK) obradila je 100 odsto preliminarnih rezultata vanrednih izbora.
Na osnovu ovih rezultata, Pokret Samoopredeljenje pobednik je izbora održanih 28. decembra, osvojivši 433.394 glasa.
Demokratska partija Kosova zauzela je drugo mesto sa 184.318 glasova.
Demokratski savez Kosova obezbedio je 119.201 glas.
U međuvremenu, Alijansa za budućnost Kosova osvojila je ukupno 49.698 glasova.
Rekli ste:
Prishtinë 30 Dhjetor 2025 08:43
Lëvizja Vetëvendosje, e cila udhëhiqet nga kryeministri në detyrë Albin Kurti, ka fituar zgjedhjet e jashtëzakonshme parlamentare të së dielës, duke iu ofruar 50 përqindëshit të rezultatit zgjedhor, shifër kjo më e lartë se sa bashkërisht Partia Demokratike e Kosovës (PDK), Lidhja Demokratike e Kosovës (LDK) dhe Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës.
Sipas rezultateve preliminare në zgjedhjet e së dielës, partia e Kurtit ka fituar 56 mandate, ndërsa tri partitë tjera (PDK+LDK+AAK) kanë fituar rreth 45 mandate në legjislaturën e re. NISMA e Fatmir Limajt nuk e ka kaluar pragun zgjedhor prej 5%.
Për dallim nga zgjedhjet e 14 shkurtit të këtij viti, këtë herë LVV-ja lehtësisht mund ta formoj Qeverinë e re me mbështetjen e disa subjekteve politike nga radhët e komunitetit jo serb.FrontOnline ka kontaktuar të hënën drejtuesit e disa partive nga radhët e komuniteteve joserbe, të cilat kanë shprehur gatishmëri për t’ia dhënë votat e tyre në Kuvend për formimin e Qeverisë “Kurti 3”.
Emilja Rexhepi, ish-nënkryetare e Kuvendit të Kosovës dhe përfaqësuese e komunitetit boshnjak, u shpreh se do të vazhdojnë bashkëpunimin me Albin Kurtin. Rexhepi ka qenë zv/kryeministre në Qeverinë “Kurti 2”.
“Ne kemi qenë partnerë të përhershëm të koalicionit që nga formimi i qeverisë Kurti 1 dhe do të vazhdojmë së bashku në qeverinë Kurti 3. Ne patjetër do të jemi pjesë e saj”, tha ajo.
Rexhepi tha se është e kënaqur me rezultatin e Lëvizjes Vetëvendosje në këto zgjedhje, pasi sipas saj ky rezultat nuk lë hapësirë që të tjerët të kushtëzojnë formimin e institucioneve.Jam e kënaqur që VV-ja shënoi këtë fitore të madhe, që nuk ka shumë hapësirë ëqë individët të na kushtëzojnë për formimin e institucioneve”, tha Rexhepi.
Nenad Rashiq, nga Partia për Liri, Drejtësi dhe Mbijetesë, parti serbe në Kosovë, ka folur për Front Online në lidhje me mundësinë e bashkëpunimit me qeverinë e ardhshme “Kurti 3”.
Ai tha se do të bisedojë për mundësinë e koalicionit me Vetëvendosje dhe që gjasat janë shumë reale që të jenë pjesë e qeverisë së ardhshme.
“Ne kemi bashkëpunuar deri më tani, do të bisedojmë sa i përket mundësisë së bashkëpunimit me qeverinë e ardhshme, gjasat janë shumë reale që mund të jemi në koalicion me Vetëvendosjen”, tha Rashiq.
Kryetari i Partisë Demokratike Turke të Kosovës (KDTP), Fikrim Damka, ka konfirmuar se partia e tij do ta mbështesë qeverinë Kurti 3 me dy vota.
“Ne kemi qenë në qeverinë 2 “Kurti 2” dhe sipas gjitha gjasave do t’i bëjmë edhe 2 vota për Kurti 3 dhe sa më shpejt të krijohen institucionet”, tha Damka.
Artan Asllani, nga Partia e Ashkalinjëve për Integrim, tha se partia e tij ka garuar për një vend të rezervuar dhe deri tani ka fituar ulësen në Kuvend. Sipas tij, votat e diasporës dhe me kusht do të vendosin fitoren ose humbjen e tyre.
“Ne garojmë për një vend të rezervuar dhe garën e kemi me një koalicion, i cili u formua prej tri subjekteve politike dhe sipas rezultatit ulësen e kemi fituar ne kundrejt koalicionit kështu qe rol të rëndësishëm luajnë votat e diasporës dhe votat me kusht, tash po presim rezultatin dhe këto e vulosin fitoren tonë apo edhe humbjen”, tha ai.
Asllani tha se do ta votojë Qeverinë “Kurti 3” dhe shtoi se kjo nuk diskutohet, pasi edhe sipas Kushtetutës duhet të jenë pjesë e pozitës dhe të marrin përgjegjësi në qeveri.
“Ne do ta votojmë qeverinë Kurti 3, nuk diskutohet kjo çështje, ne si komunitete edhe me kushtetutë duhet me qenë pjesë e pozitës duhet me qenë pjesë e ndërtimit të Qeverisë dhe me marrë përgjegjësi ne qeveri”, deklaroi Asllani.
ChatGPT kaže:
Priština, 30. decembar 2025. 08:43
Pokret Samoopredeljenje, koji predvodi vršilac dužnosti premijera Albin Kurti, pobedio je na vanrednim parlamentarnim izborima održanim u nedelju, približivši se rezultatu od 50 odsto, što je više nego što su zajedno osvojile Demokratska partija Kosova (PDK), Demokratski savez Kosova (LDK) i Alijansa za budućnost Kosova.
Prema preliminarnim rezultatima nedeljnih izbora, Kurtijeva stranka osvojila je 56 mandata, dok su tri ostale partije (PDK + LDK + AAK) osvojile oko 45 mandata u novom sazivu. NISMA Fatmira Ljimaja nije prešla izborni prag od 5 odsto.
Za razliku od izbora održanih 14. februara ove godine, ovoga puta Pokret Samoopredeljenje lako može da formira novu vladu uz podršku nekoliko političkih subjekata iz redova nesrpskih zajednica. FrontOnline je u ponedeljak kontaktirao lidere nekoliko partija iz nesrpskih zajednica, koji su izrazili spremnost da daju svoje glasove u Skupštini za formiranje vlade „Kurti 3“.
Emilija Redžepi, bivša potpredsednica Skupštine Kosova i predstavnica bošnjačke zajednice, izjavila je da će nastaviti saradnju sa Albinom Kurtijem. Redžepi je bila potpredsednica Vlade „Kurti 2“.
„Mi smo bili stalni koalicioni partneri od formiranja vlade Kurti 1 i nastavićemo zajedno u vladi Kurti 3. Mi ćemo svakako biti njen deo“, rekla je ona.
Redžepi je navela da je zadovoljna rezultatom Pokreta Samoopredeljenje na ovim izborima, jer, prema njenim rečima, ovaj rezultat ne ostavlja prostor drugima da uslovljavaju formiranje institucija. „Zadovoljna sam što je Samoopredeljenje ostvarilo ovu veliku pobedu, koja ne ostavlja mnogo prostora da pojedinci uslovljavaju formiranje institucija“, rekla je Redžepi.
Nenad Rašić, iz Partije za slobodu, pravdu i opstanak, srpske stranke na Kosovu, govorio je za FrontOnline o mogućnosti saradnje sa budućom vladom „Kurti 3“.
On je rekao da će razgovarati o mogućnosti koalicije sa Samoopredeljenjem i da su šanse veoma realne da budu deo buduće vlade.
„Do sada smo sarađivali, razgovaraćemo o mogućnosti saradnje sa budućom vladom, šanse su veoma realne da budemo u koaliciji sa Samoopredeljenjem“, rekao je Rašić.
Predsednik Demokratske turske partije Kosova (KDTP), Fikrim Damka, potvrdio je da će njegova stranka podržati vladu Kurti 3 sa dva glasa.
„Bili smo u vladi Kurti 2 i po svemu sudeći daćemo i dva glasa za Kurti 3, kako bi se institucije što pre formirale“, rekao je Damka.
Artan Asljani, iz Partije Aškalija za integraciju, rekao je da je njegova stranka učestvovala u izborima za rezervisano mesto i da je do sada osvojila poslaničko mesto u Skupštini. Prema njegovim rečima, glasovi dijaspore i uslovni glasovi odlučiće o njihovoj pobedi ili porazu.
„Mi se takmičimo za jedno rezervisano mesto i u trci smo sa jednom koalicijom koju čine tri politička subjekta i prema rezultatu mi smo osvojili mandat u odnosu na koaliciju, tako da važnu ulogu imaju glasovi dijaspore i uslovni glasovi. Sada čekamo rezultate, koji će potvrditi našu pobedu ili poraz“, rekao je on.
Asljani je rekao da će glasati za vladu „Kurti 3“ i dodao da se to ne dovodi u pitanje, jer prema Ustavu zajednice treba da budu deo vlasti i da preuzmu odgovornost u vladi.
„Mi ćemo glasati za vladu Kurti 3, o tome nema rasprave, mi kao zajednice po Ustavu treba da budemo deo vlasti, da učestvujemo u izgradnji Vlade i da preuzmemo odgovornost u vladi“, izjavio je Asljani.
Rekli ste:
Drejtuesit e katër partive të komuniteteve joserbe: Kurti i ka votat tona në Kuvend, do të jemi pjesë e Qeverisë së re
ChatGPT kaže:
Lideri četiri partije iz nesrpskih zajednica: Kurti ima naše glasove u Skupštini, bićemo deo nove vlade
Rekli ste:
Prishtinë 30 Dhjetor 2025 10:04
Presidentja Vjosa Osmani ka deklaruar se në Ditën e Veteranëve të UÇK-së përulemi me respekt të thellë para burrave dhe grave që u ngritën në mbrojtje të lirisë, në një kohë kur ajo ishte vetëm një ëndërr.
Ajo thekson se veteranët u bënë mburojë e popullit, zë i atdheut dhe shpresë në ditët më të errëta.
“Sot, në Ditën e Veteranëve të UÇK-së, përulemi me respekt të thellë para burrave dhe grave që u ngritën kur liria ishte vetëm një ëndërr. Ata u bënë mburojë e popullit, zë i atdheut dhe shpresë në kohën më të errët. Veteranët e UÇK-së janë dëshmia se liria nuk dhurohet, por fitohet me guxim dhe sakrificë. Rrugëtimi i tyre drejt lirisë u kurorëzua me dinjitet dhe fitore. Lavdi e përjetshme dëshmorëve të kombit. Nderim i përhershëm veteranëve të UÇK-së”, thuhet në njoftim
ChatGPT kaže:
Priština, 30. decembar 2025. 10:04
Predsednica Vjosa Osmani izjavila je da se na Dan veterana OVK sa dubokim poštovanjem klanjamo muškarcima i ženama koji su ustali u odbranu slobode, u vreme kada je ona bila samo san.
Ona ističe da su veterani postali štit naroda, glas otadžbine i nada u najmračnijim danima.
„Danas, na Dan veterana OVK, klanjamo se sa dubokim poštovanjem muškarcima i ženama koji su ustali kada je sloboda bila samo san. Oni su postali štit naroda, glas otadžbine i nada u najtežem vremenu. Veterani OVK su dokaz da se sloboda ne poklanja, već se osvaja hrabrošću i žrtvom. Njihov put ka slobodi okrunjen je dostojanstvom i pobedom. Večna slava palim borcima nacije. Trajno poštovanje veteranima OVK“, navodi se u saopštenju.
Rekli ste:
Dita e Veteranit, Osmani: Përulemi para burrave dhe grave që u ngritën kur liria ishte vetëm një ëndërr
ChatGPT kaže:
Dan veterana, Osmani: Klanjamo se muškarcima i ženama koji su ustali kada je sloboda bila samo san
Rekli ste:
Prishtinë 30 Dhjetor 2025 11:00
Sipas të dhënave të publikuara nga Gazeta Monitor në Shqipëri, Kosova është renditur investitori më i madh në Shqipëri për vitin 2025. Të dhënat e Bankës së Shqipërisë tregojnë se vetëm gjatë tremujorit të tretë, investimet nga Kosova arritën shifrën rekord prej 90 milionë euro, katër herë më shumë krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar.
Për gjithë 9-mujorin e vitit 2025, investimet direkte nga Kosova arritën në 153 milionë euro, duke shënuar një rritje prej 139% krahasuar me të njëjtën periudhë të një viti më parë.
Blerje strategjike nga kompanitë kosovare
Rritja e investimeve nga Kosova lidhet kryesisht me disa blerje të rëndësishme në tregun shqiptar.
Në muajin korrik, kompania kosovare Viva Fresh përfundoi blerjen e zinxhirit të dytë më të madh të shitjeve me pakicë në Shqipëri, SPAR Albania, në një transaksion me vlerë 36.4 milionë euro. Viva Fresh zotëron rrjetin më të madh të marketeve në Kosovë dhe është në pronësi të biznesmenit Xhevdet Rexhepi.
Në fillim të shtatorit, kompania me kapital kosovar ALBI Holding finalizoi blerjen e Fashion Group Albania (FGA) nga grupi BALFIN, për rreth 7.6 milionë euro.
Në tremujorin e fundit të vitit, kompania KAN sh.p.k. bleu Global Fast Food Albania, që zotëronte të drejtat e markës KFC për Shqipërinë, duke zgjeruar kontrollin e saj mbi këtë markë edhe në tregun shqiptar.
Stoku i investimeve nga Kosova në 550 milionë euro
Në fund të 9-mujorit 2025, stoku i investimeve kosovare në Shqipëri arriti në 550 milionë euro, në rritje me 42% krahasuar me një vit më parë.
Italia, Holanda dhe Turqia pas Kosovës
Sipas Gazetës Monitor, investitori i dytë më i madh për vitin 2025 është Italia, me 137 milionë euro investime për 9-mujorin, ndonëse me rënie prej 7.4%. Stoku i investimeve italiane ka arritur në 1.84 miliardë euro.
Holanda renditet e treta me 130 milionë euro investime, ndërsa stoku i përgjithshëm ka arritur në 2.68 miliardë euro.
Turqia mbetet një nga investitorët më të rëndësishëm, me 128 milionë euro investime për 9-mujorin 2025, por me rënie prej 37% krahasuar me vitin e kaluar. Stoku i investimeve turke ka arritur në 1.35 miliardë euro.
ChatGPT kaže:
Priština, 30. decembar 2025. 11:00
Prema podacima koje je objavila Gazeta Monitor iz Albanije, Kosovo je rangirano kao najveći investitor u Albaniji za 2025. godinu. Podaci Banke Albanije pokazuju da su samo tokom trećeg tromesečja investicije sa Kosova dostigle rekordnih 90 miliona evra, što je četiri puta više u poređenju sa istim periodom prošle godine.
Tokom prvih devet meseci 2025. godine, direktne investicije sa Kosova dostigle su 153 miliona evra, uz rast od 139% u poređenju sa istim periodom prethodne godine.
Strateške kupovine kosovskih kompanija
Rast investicija sa Kosova uglavnom je povezan sa nekoliko značajnih kupovina na albanskom tržištu.
U julu je kosovska kompanija Viva Fresh završila kupovinu drugog po veličini maloprodajnog lanca u Albaniji, SPAR Albania, u transakciji vrednoj 36,4 miliona evra. Viva Fresh poseduje najveću mrežu marketa na Kosovu i u vlasništvu je biznismena Dževdeta Redžepija.
Početkom septembra, kompanija sa kosovskim kapitalom ALBI Holding finalizovala je kupovinu Fashion Group Albania (FGA) od grupe BALFIN, za oko 7,6 miliona evra.
U poslednjem tromesečju godine, kompanija KAN d.o.o. kupila je Global Fast Food Albania, koja je posedovala prava na brend KFC za Albaniju, čime je proširila kontrolu nad ovim brendom i na albansko tržište.
Stok investicija sa Kosova 550 miliona evra
Na kraju devetomesečnog perioda 2025. godine, stok kosovskih investicija u Albaniji dostigao je 550 miliona evra, što predstavlja rast od 42% u poređenju sa prethodnom godinom.
Italija, Holandija i Turska iza Kosova
Prema Gazeti Monitor, drugi najveći investitor u 2025. godini je Italija, sa 137 miliona evra investicija tokom prvih devet meseci, iako uz pad od 7,4%. Stok italijanskih investicija dostigao je 1,84 milijarde evra.
Holandija je rangirana na trećem mestu sa 130 miliona evra investicija, dok je ukupni stok dostigao 2,68 milijardi evra.
Turska ostaje jedan od najvažnijih investitora, sa 128 miliona evra investicija tokom prvih devet meseci 2025. godine, ali uz pad od 37% u poređenju sa prethodnom godinom. Stok turskih investicija dostigao je 1,35 milijardi evra.
Rekli ste:
Kosova, investitori kryesor në Shqipëri për vitin 2025
ChatGPT kaže:
Kosovo, vodeći investitor u Albaniji za 2025. godinu
Rekli ste:
Tragjedi në Prizren: Digjet një shtëpi, vdes fëmija 1-vjeçar
Prishtinë, 30 dhjetor 2025
Një ngjarje tragjike ka ndodhur në Prizren.
Atje si pasojë e djegies së një shtëpie, ka vdekur një fëmijë 1-vjeçar.
Lajmin e ka konfirmuar zëdhënësi i Policisë për Prizren.
“Sot, më datën 30.12.2025, rreth orës 10:00, është raportuar për një zjarr në një shtëpi banimi në qendër të qytetit të Prizrenit. Si pasojë e zjarrit, një fëmijë rreth moshës 1 vjeç ka humbur jetën, ku dyshohet se vdekja ka ardhur si pasojë e thithjes së tymit”, thuhet në konfirmim.
Ndërkohë tre fëmijë të tjerë janë shpëtuar dhe janë dërguar për trajtim mjekësor në Emergjencë, ku po marrin kujdesin e nevojshëm shëndetësor.
Njësitë emergjente kanë reaguar menjëherë dhe zjarri është lokalizuar pothuajse plotësisht. Ekipet përkatëse vazhdojnë të jenë në vendin e ngjarjes.
ChatGPT kaže:
Tragedija u Prizrenu: Izgorela kuća, preminulo jednogodišnje dete
Priština, 30. decembar 2025.
U Prizrenu se dogodila tragična nesreća.
Kao posledica požara u jednoj kući, preminulo je dete staro godinu dana.
Vest je potvrdio portparol Policije za Prizren.
„Danas, 30.12.2025. godine, oko 10:00 časova, prijavljen je požar u jednoj stambenoj kući u centru grada Prizrena. Kao posledica požara, jedno dete starosti oko godinu dana izgubilo je život, a sumnja se da je smrt nastupila usled udisanja dima“, navodi se u potvrdi.
U međuvremenu, još troje dece je spaseno i prebačeno na medicinski tretman u Hitnu pomoć, gde im se pruža neophodna zdravstvena nega.
Hitne službe su odmah reagovale i požar je gotovo u potpunosti lokalizovan. Nadležne ekipe i dalje se nalaze na licu mesta.
