Apelacioni sud ponovo sudira u slučaju protiv Trajkovića, osuđenog za ratne zločine

Priština, 6. oktobar 2026. 19:55

Slučaj protiv Slajjana Trajkovića, koga je Osnovni sud osudio za ratne zločine u opštini Vučitrn, ponovo je suđen. Prema Apelacionom sudu, prvostepena presuda, kojom je Trajković osuđen na 10 godina zatvora, ne odražava jasno i dovoljno vezu između izvedenih dokaza, činjenica utvrđenih kao dokazanih i zaključaka koje je sud izveo o odlučnim pitanjima ovog krivičnog postupka.

Apelacioni sud je ponovo sudirao u odluci Osnovnog suda u Prištini, kojom je Slajjan Trajković osuđen na 10 godina zatvora za ratne zločine počinjene u Rezniku i drugim selima u opštini Vučitrn tokom rata 1998-1999. godine.

Prema presudi Osnovnog suda, Trajković je, u periodu 1998-1999, pojedinačno i u saizvršilaštvu, doprineo ubistvima, racijama, prebijanjima, zlostavljanju, hapšenjima, mučenju, nehumanom postupanju, držanju u uslovima ropstva, proterivanju i infiltraciji hiljada albanskih civila.

Međutim, drugostepeni sud je utvrdio da presuda Osnovnog suda ne odražava jasno i dovoljno vezu između izvedenih dokaza, činjenica utvrđenih kao dokazanih i zaključaka koje je sud izveo o odlučnim pitanjima ovog krivičnog postupka.

„Postoji fundamentalna neslaganja između činjeničnog osnova opisanog u izreci i činjenica koje je sud smatrao dokazanim u obrazloženju presude. Naime, dok izreka sadrži činjenični opis koji se proteže na period od 1998. do 1999. godine i obuhvata, između ostalog, selo R. i sela koja okružuju region V., iz obrazloženja presude ne proizilazi da su se ove okolnosti smatrale dokazanim kao osnov krivične odgovornosti okrivljenog. U konkretnom slučaju nije jasno da li je prvostepeni sud krivicu zasnivao samo na događaju od 22.05.1999. godine na groblju grada V., ili je smatrao dokazanim i druge radnje obuhvaćene opštim opisom izreke“, navodi se u odluci po žalbi.

U žalbi su utvrđene i neslaganja u pogledu oštećenog B.H.

„Radnje okrivljenog Trajkovića prema oštećenom Š.B. opisane su na individualizovan način, dok u ovom delu izreke nije opisana konkretna radnja okrivljenog prema oštećenom B.H. Međutim, u obrazloženju presude, prvostepeni sud je utvrdio da je okrivljeni vršio nasilje prema oštećenim B.H. i Š.B. i taj nalaz je koristio kao osnovu za zaključak da su se elementi krivičnog dela za koje je i on proglašen krivim manifestovali u radnjama okrivljenog“, navodi se u odluci o žalbi.

Slajjan Trajković, prema Specijalnom tužilaštvu Kosova, tereti se da je doprineo ubistvu, prepadu, prebijanju, zlostavljanju, hapšenju, mučenju, okrutnom i nečovečnom postupanju, držanju u uslovima ropstva, proterivanju i infiltraciji hiljada albanskih civila.

Prema optužnici, u podne 6. aprila 1999. godine, srpske vojne snage, uključujući Trajkovića, dobile su naređenje da opkole selo Reznik u Vučitrnu, a zatim su započele ofanzivu napadom na selo, paljenjem kuća i ubijanjem albanskih civila.