Jedan svedok Tužilaštva priznao je da je preterao u svom iskazu samo da bi bio prihvaćen kao učesnik–žrtva u predmetu protiv bivših čelnika OVK

Priština, 24. novembar 2025. 18:24

Jedan od svedoka u sudskom procesu protiv Hašima Tačija, Kadrija Veseljija, Redžepa Seljimija i Jakupa Krasnićija priznao je da je preuveličao torture za koje tvrdi da su mu bile učinjene, samo da bi bio prihvaćen kao učesnik–žrtva u ovom postupku.

Radi se o 35. svedoku u ovom sudskom procesu, koji je bio zaštićeni svedok Kancelarije specijalizovanog tužioca (KST), izveštava “Betimi për Drejtësi”.

Tokom njegovog svedočenja, odbrana Seljimija, konkretno advokat Geoffrey Robert, primetio je neslaganja u njegovim izjavama u vezi sa vremenom premlaćivanja i načinom na koji je bio tučen.

Nakon toga, sam svedok je priznao da je preuveličao svoj iskaz, što je vidljivo iz transkripata reklasifikovanih kao javni sa odgovarajućim redakcijama.

Geoffrey Roberts: Naravno. Dakle, da li prihvatate da ste promenili svoj iskaz i da ste ga preuveličali kako biste podržali svoj zahtev da budete prihvaćeni kao žrtva u ovom sudskom procesu?
Svedok: Da, prihvatam.

Na početku, prema rezimeu pročitanom za ovog svedoka u sudnici, rečeno je da su ga uhapsili 8 ili 9 pripadnika OVK, od kojih je većina bila maskirana, a potom su mu vezali ruke iza leđa i stavili masku na glavu.

Pored toga, Tužilaštvo je navelo da je, na osnovu izjave svedoka, vozilo pokupilo i drugu osobu, koju su potom odveli i držali zatočenu zajedno sa njim.

Prema iskazu, svedok je bio toliko pretučen da nije mogao da diše i da je gubio svest. Nakon četiri dana, ovaj svedok je pušten od strane stražara u crnim uniformama, dok su ostali uhapšeni ostali zatvoreni u prostoriji.

Tokom svedočenja u Hagu, svedok je rekao da nije video osobe koje su ga pretukle, jer je imao masku na glavi. Prema njegovim rečima, oni koji su ga tukli nosili su crne uniforme.

„Ne mogu da opišem. Ne znam, imao sam masku, i izgubio sam svest. Kada sam se probudio, maska je i dalje bila na glavi. Skinuli su mi masku, ne znam ko me je tukao. Bili su u crnim uniformama“, rekao je on.

Svedok je opisao i udarce, rekavši da ne zna koji deo tela je najviše pogođen.

„Udarcima pesnicama, nogama, tukli su me sa svih strana, gde god su mogli. Ne znam. Tukli su me, izgubio sam svest, ne znam koji deo tela su najviše tukli. Da li su me tukli u glavu ili telo. Verovatno i jedno i drugo. Ne znam, nisam video, imao sam masku. Izgubio sam svest“, rekao je svedok.

Za drugog zatočenog, čije je ime redigovano, svedok je rekao da su bili zajedno u jednoj sobi, ali da ne zna razlog njegovog pritvaranja.

U jednom intervjuu, svedok je izjavio da je izgubio sluh kao posledicu onoga što se dogodilo.

„Verovatno, da, verovatno je povezano s tim. Ranije sam dobro čuo“, rekao je on.

Takođe, svedok je rekao da se emocionalno i fizički osećao drugačije nakon onoga što mu se dogodilo.

„Osećao sam se drugačije, ne kao ranije, pre hapšenja. Drugačije sam se osećao, imao sam bolove u leđima, bolove u telu. Psihički sam bio opterećen pozicijom u koju su me stavili. Bilo je zaboravnosti, bilo je bolova u telu i glavi. Bilo je pritiska zbog svega što su mi uradili“, rekao je svedok.

Zbog svega toga, rekao je da ga je bilo stid onoga što mu se desilo, ali je odbio da odgovara na detaljnija pitanja.

Prema njegovim rečima, osobe koje su ga uhapsile imale su maske, osim dvojice koji su imali obojena lica, a koje nije mogao da identifikuje.

Svedok je bio upitan od strane odbrane da li je žrtva u ovom procesu, a on je odgovorio: „Sigurno sam žrtva“, ali je negirao da je podneo zahtev za učešće kao žrtva, te da ne zna da li je neko drugi to učinio u njegovo ime. Kasnije je prikazan zahtev za učešće, za koji je svedok rekao da ga je sam popunio.

Svedok je imao neslaganja u izjavama u vezi sa vremenom premlaćivanja i načinom na koji je bio tučen. KST-u je rekao da nije bio tučen drvenim „štapom“, dok je u zahtevu za učešće kao žrtva naveo suprotno.

Kasnije je objasnio da se ne seća kako je bio pretučen.

Geoffrey Roberts, koji zastupa Rexhepa Seljimija, rekao je svedoku da je promenio svoj iskaz kako bi tvrdio da je udaran i u glavu da bi podržao navod da je gubio svest.

„Mislim da sam izgubio svest jer su me udarili u glavu. Svest se ne gubi samo kada te udare u telo. To je moje mišljenje“, rekao je svedok.

Svedok je potom priznao da je preuveličao svoj iskaz da bi bio prihvaćen kao učesnik–žrtva u postupku.

Geoffrey Roberts: Da, jer ste zahtev u vezi sa krivičnim delima iz optužnice mogli podneti tek krajem 2020. godine, nakon što je optužnica potvrđena. Da budemo jasni, kažem vam da ste preuveličali svoj iskaz i u formularu za prijem, i danas. To ste učinili da biste podržali svoj zahtev da budete priznati kao žrtva, i zato ste produžili vreme tokom kojeg ste navodno bili tučeni, a sada tvrdite i da ste bili tučeni drvenim štapom, što ste ranije negirali. I sada tvrdite da su vas tukli i u glavu, što ste ranije rekli da se nije desilo. Da li prihvatate ovo što govorim?
Svedok: Sigurno sam žrtva.
Geoffrey Roberts: Dakle, da li prihvatate da ste promenili iskaz i da ste ga preuveličali kako biste podržali svoj zahtev da budete primljeni kao žrtva u ovom sudskom procesu?
Svedok: Da, prihvatam.

Govoreći o drugom zatočenom, svedok je rekao da nije video da je taj čovek bio maltretiran niti je primetio bilo kakve znake maltretiranja.

„Nisam video, ne. Nisam video ništa“, rekao je on.

Odbrana je počela sa izvođenjem svojih dokaza 15. septembra 2025. godine, kada je tokom tri dana svedočio bivši pomoćnik američkog državnog sekretara, James Rubin.

Nakon njega pozvan je bivši pravni savetnik albanske delegacije u Rambujeu, Paul Williams. Zatim je bivši politički savetnik vrhovnog komandanta NATO-a, John Stewart Duncan, počeo svedočenje 22. septembra i završio 23. septembra 2025.

Dana 30. septembra započeo je svedočenje James Peter Covey, bivši zamenik predstavnika UN-a na Kosovu, Bernarda Kouchnera. Covey je završio svedočenje 2. oktobra.

Nakon toga, bivši američki diplomata Christopher Hill počeo je svedočenje 10. novembra 2025, nastavio 11. i 12. novembra 2025. Bivši politički savetnik Wesleyja Clarka, Michael Durkee, svedočio je 12. i 13. novembra 2025. Wesley Clark počeo je svedočenje 17. novembra i završio 18. novembra 2025.

U znak podrške bivšim čelnicima OVK koji se sude u Hagu, održana su četiri protesta: u Prištini, Hagu, Tirani i Strazburu.

Sud je saopštio da je 14. novembar 2025. određen kao datum za završetak postupka odbrane, dok se završni podnesci i izjave o uticaju navodnih zločina na žrtve planiraju podneti do 22. decembra 2025.

Dana 15. aprila 2025, Tužilaštvo je obavestilo da je završilo izvođenje svojih dokaza.

Odbrana je podnela zahtev prema Pravilu 130, kojim se traži odbacivanje pojedinih ili svih tačaka optužnice. Odluka o ovom zahtevu doneta je 16. jula 2025. Predsedavajući sudskog veća Charles Smith III rekao je da je odbrana tražila da se ne uvažavaju navodi o ratnim zločinima koji se odnose na događaje pre maja 1998. i posle 20. juna 1999.

„Veće primećuje da incidenti i događaji iz vremena na koje se žali odbrana nisu optužbe u smislu Pravila 130“, rekao je Smith.

Zbog toga, zahtev je odbijen uz obrazloženje da veće nema ovlašćenje da odbacuje materijale koji čine optužne navode koji se odnose na vremenske okvire. Istoga dana, zastupnici žrtava izveli su dva stručna svedoka, čije je svedočenje trajalo 16. i 17. jula 2025, čime je završeno izvođenje dokaza žrtava.

Kancelarija specijalizovanog tužioca podnela je 30. septembra 2022. izmenjenu potvrđenu optužnicu protiv Hašima Tačija, Kadrija Veseljija, Jakupa Krasnićija i Rexhepa Seljimija, koja sadrži deset tačaka za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti.

Dana 29. aprila 2022. KST je podnela izmenjenu optužnicu u kojoj se navodi da su četvorica optuženih počinili ratne zločine i u Gnjilanu, Budakovu i Semetištu.

Dana 9. novembra 2020, na svojim prvim pojavljivanjima, Jakup Krasnići i Hašim Tači izjasnili su se da nisu krivi po optužbama. Isto su učinili Veselji 10. novembra i Rexhep Selimi 11. novembra.

Optužnica protiv Tačija, Veseljija, Seljimija i Krasnićija potvrđena je 26. oktobra 2020.